首页

在线投稿

在线选题

学者主页

学术机构

互知阅读

教研活动

开通VIP

登陆

浏览历史> 收藏> 个人中心>

全部

期刊

文献

标题

作者

单位

摘要

关键词

栏目

基金

文献检索

高级检索期刊导航

包含全部检索词

包含精确检索词

包含至少一个检索词

作者

出版物

发表时间

-

找到2条结果

第1/1页

全选已选文献： 0 清除

导出/参考文献

排序：默认排序发表时间 ↓ 被引量阅读量

	题名	作者	刊名	栏目	年/期	阅读量	被引	获取
	生态翻译视角下对计算机辅助翻译教学的反思	王箐	文渊·小学版	网络科技	2021年03期	630	0
	生态翻译学视角下字幕翻译研究——以电视剧《三国演义》中成语翻译为例	郝健	科学咨询	高等教育	2020年06期	861	0

生态翻译视角下对计算机辅助翻译教学的反思

作者：王箐

机构：西安科技大学

期刊《文渊·小学版》

2021年03期

97 ，共1页

摘要：近十年来，逐渐形成一种新型的翻译学模式，即生态翻译学系统，是利用生态学的视角对翻译进行创新，提高实际翻译的效果，深受翻译学者的喜欢。计算辅助翻译教学是现代翻译教学发展的趋势，通过计算软件提升学生的翻译能力，在生态翻译视角下，能够更好的进行翻译教学，从而促进翻译教学的发展。本文从生态翻译系统的相关概念以及生态翻译视角下利用计算机辅助翻译教学的具体措施等两个方面进行分析，如何利用计算机辅助翻译教学，为我国翻译教学发展提供参考。

关键词：生态翻译学；计算机；辅助教学；翻译教学

阅读量：630

下载量：0

被引数：0

生态翻译学视角下字幕翻译研究——以电视剧《三国演义》中成语翻译为例

作者：郝健

机构：（辽宁工业大学外国语学院　辽宁锦州　121001）

期刊《科学咨询》

2020年06期

29-30

摘要：摘　要：字幕翻译在我国影视节目传播到西方中的作用不容小觑。生态翻译学认为翻译过程是译者对翻译生态环境的“适应”和“选择”。生态翻译学认为译者在进行翻译时，需要从“三维”(语言维、语用维、文化维)着手，使译文能够在一定程度上达到多维转化的目标。本文尝试从生态翻译学的视角，对《三国演义》字幕翻译译者主体性在语言维、文化维和交际维三维中的适应性选择转换进行阐释。

关键词：生态翻译学；字幕翻译；三国演义

阅读量：861

下载量：0

被引数：0

全选已选文献： 0 清除

导出/参考文献

导出/参考文献（0）

PDF在线阅读

价格：0.00元

微信支付

支付宝支付

国家新闻出版总署

中国期刊协会

中国知网

互知教育

国家图书馆

国家版权局

中国记者网

中国文明网

中国农家书屋网

中国全民阅读网

关于我们版权公告客服中心在线咨询用户建议 PDF在线工具

Copyright © 2021-2025 全科互知 | 赣ICP备2021006197号-4 | 新出网证(赣)字20417号
赣公网安备 36012102000372号 | 赣B2-20210313 | 技术支持：道然科技

sasa

互知学术

sasa

全科互知