彰显方言魅力 突现文化特色 ——论《马桥词典》中方言与普通话的文化冲突
张远川
摘要:《马桥词典》由词语引出故事,从故事发生发展以及人物间的关联描画出马桥这个地方的民俗民风,逸闻趣事,地理及人文环境。韩少功正是透过这一个个词,展开马桥鲜为人知的生活大幕,巧妙地连接起一地的精神风貌。本文选取马桥方言中与普通话意义相冲突的语词,分析语词与普通话的对立,探讨普通话在推广过程中导致的方言的演化和流失,展现植根于方言中的个性化的民间文化样态。
关键词:马桥词典;方言;普通话;文化冲突 (共1页)
关键词:马桥词典;方言;普通话;文化冲突 (共1页)
~~ 试读结束 ~~
全文下载 0.5 元