虚词有深意,一字藏乾坤——细读《孔乙己》《故乡》里“便”字的悲剧意蕴
王在恩
郜元宝先生说:“鲁迅的语言具有高度及物性”,“一词一语,运用起来都带有自己的色彩”。[1]以此观照鲁迅的小说,可以得到极好的印证。细读鲁迅小说的“一词一语”,会发现不一样的世界。本文试从“便”字入手,结合《孔乙己》《故乡》两篇小说,探索语言背后的深层意蕴。仔细研读两文,我们会发现《故乡》有29个“便”字句,《孔乙己》有25个“便”字句。这之中有着对国人鞭辟入里的心理结构的省察,有着对社会痼疾的痛陈和批判,还有着一种透着冷意的悲剧意识。